Learning Spanish with my Friends

-
I have been wanting to learn Spanish for quite some time now. Since it is not feasible at this time (or probably ever) to move to Barcelona and fully immerse myself in the language and culture (and food and wine, who are we kidding?), it would probably be better for me to take a class. But as a full-time speech therapist/part time grad student/full time kitty momma/full time wife, I just haven't found the time. So I have decided to try an experimental language learning method. From now on, I will only watch the TV show Friends in Spanish. Since I have virtually every line memorized all ready, the translation part should be there, right? So this is, in a sense, an immersion-style learning experience. I will let you know how it goes.

Comments

  1. TomOctober 19, 2010 at 12:37 PM

    So. . .you're going to be like quatro-lingual now? You go girl!

    ReplyDelete
  2. CarolOctober 23, 2010 at 5:33 PM

    After moving to Austria I remember watching Love Boat in German to do the same thing :) I had 2 little kids, no dog or cat. Remember watching Das A-Team Kali?

    ReplyDelete
  3. KaliOctober 26, 2010 at 9:16 AM

    Thanks, Tom! Mom, I totally do - I remember watching it in English for the first time thinking, their voices are totally wrong!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

I Have Prayed for This Child

-
M and I are having one of those days.  He's acting like a 1 year old and I want him to understand me like a 5 year old.  Every time I turn around, something has been pulled off a shelf.  Every time I try to do something like empty the dishwasher, M needs me with sudden clinginess.  Instead of saying please, I constantly am reminding him not to whine.  His room is covered in books, clothes that he's pulled out of his drawer, and diapers (thankfully clean!).  I'm exhausted and ready to close my bedroom door and cry.  But instead I bend to pick up the books and realize that his daily flip calendar is still on March.  So I change it to today's date, and here was the verse: 1 Samuel 1:27 (NCV) "I prayed for this child, and the Lord answered my prayer and gave him to me." Then the tears came.  I have been praying for this sweet little boy since before I knew him.  It has always been my  heart's desire to be a mother, and he has heard ...
Read more

When Words Don't Come

-
Sometimes words just cannot describe what you are feeling.  Sometimes they just don't capture a moment well-enough.  Not for lack of desire or trying, but sometimes the words just don't come.  Two weeks ago I wanted to sit down and blog about the most wonderful thing that had happened.  Two weeks ago I couldn't wait to share the good news.  And for two weeks, the words haven't come. Two weeks ago we signed the intent to adopt papers for our sweet Baby M!  He has now been with us for over a year and we continue to fall more in love with him every day.  We have learned how important each day is.  We have learned that God knows our hearts and is not setting out to hurt us even when we can't see the big picture.  We have learned the value of family and the importance of prioritizing.  We have learned to use each moment of a "waiting period". Sometimes words don't come because we are so wrapped up in the moment.  But there is value i...
Read more

Confessions of a Control Freak

-
I used to be a control freak. Some of you who know me are probably scoffing and saying, “used to?”, but seriously, I am evolving. If there was ever a case for evolution, I would make a good study. Having a baby around definitely makes you rethink your priorities. I have been noticing it in the little things, and I thought I'd share a few examples: Control Freak Me: I have to take a shower! I'm going to check the mail – people will see me! Less-of-a-Control-Freak Me: I have to take a shower... sometime... Control Freak Me: You're not going to eat that right, it was on the floor! Less-of-a-Control-Freak Me: At least pick the cat hair off. Control Freak Me: We must eat three healthy square meals every day! Less-of-a-Control-Freak Me: I think I forgot about lunch... and possibly breakfast. Control Freak Me: Saturday is cleaning day! Top to bottom! Less-of-a-Control-Freak Me : We have guests coming over! Get the vacuum! Control Freak Me: Why w...
Read more